Originaltext oder Übersetzung?
Einer guten Übersetzung darf man nicht anmerken, dass es sich um einen übersetzten Text handelt. Dies gelingt durch Präzision, Sprachgefühl und eine fundierte Ausbildung.Mit diesem Anspruch übersetze ich als Premium-Anbieter Wirtschafts- und Finanztexte vom Deutschen ins Englische und umgekehrt.
Erst verstehen, dann übersetzen!
Aufgrund meines wirtschaftswissenschaftlichen Hintergrundes übersetze ich die Texte nicht nur, sondern verfüge auch über das entsprechende Verständnis der Inhalte.
